Entre la fuerza del buey y el rugido de la locomotora se tejió la historia del valle de Sogamoso, un territorio que, en nombre del progreso, transformó su paisaje, su aire y su gente. Este libro relata cómo la siderúrgica impulsó la llegada masiva de trabajadores, el crecimiento urbano desbordado y el surgimiento de numerosas actividades extractivas y metalúrgicas, al tiempo que desencadenó profundas presiones sobre el entorno natural: contaminación del aire y las fuentes hídricas, degradación del paisaje y una demanda inédita de energía y materiales. Mediante una investigación sustentada en archivos, cifras históricas y voces de quienes vivieron la transformación, la obra revela el precio ecológico y social del progreso.