ETAPA 3 | Televisión

«El país no me lo han quitado, el país soy yo»: Gioconda Belli

1 de febrero de 2025 - 10:56 pm
La escritora nicaragüense habló en el Hay Festival con Ana Cristina Restrepo sobre su libro Un silencio lleno de murmullos y cómo imagina mundos posibles a través de la ficción.
Gioconda Belli. Foto por Denise López.

«El país no me lo han quitado, el país soy yo»: Gioconda Belli

1 de febrero de 2025
La escritora nicaragüense habló en el Hay Festival con Ana Cristina Restrepo sobre su libro Un silencio lleno de murmullos y cómo imagina mundos posibles a través de la ficción.

Gioconda Belli sonríe con una alegría que es, en sí misma, un acto de resistencia. En el exilio, en el despojo, en la pérdida, su voz sigue en pie. En el Hay Festival de Cartagena conversa con Ana Cristina Restrepo sobre su último libro, Un silencio lleno de murmullos, en el que narra la historia de Valeria, una madre revolucionaria, y Penélope, la hija que, tras su muerte, descubre a la mujer que sintió ausente cuando era niña. Aunque es una novela de ficción y Gioconda ha dejado claro que no es autobiográfica, sí revela también su historia, la de la poeta exiliada, la mujer que luchó por una revolución que terminó llamándola traidora.

Este libro ha sido una forma de tramitar el dolor: «Que lo que ocurre no me envenene porque es un triunfo que no les voy a dar».

La conversación gira, como la vida, entre la política y la intimidad. Entre la lucha y el cuerpo. Cuando se habla de la sexualidad de la madre en la novela, el público ríe. «Nadie quiere imaginar la vida sexual de sus padres», dice Gioconda, «mi madre me hizo sentir que ser mujer era lo mejor que me podía pasar».

Cuando iba a llegarle la menstruación su madre le habló con tanta belleza que sintió un profundo amor por su cuerpo. Le habló del poder de ser nido, fuente de vida. Fue tan hermoso que sintió pena por sus hermanos, quienes nunca menstruarían.

«Las mujeres hemos aprendido a encogernos, a bajar la mirada, a pedir permiso para existir. No dimensionamos el poder que tenemos. No podemos seguir parándonos en el mundo como si debiéramos disculparnos por nuestro poder».

«Los hombres están desempoderados. Perdieron el dominio del trabajo, ahora sienten que pierden el dominio de la mujer». A eso le atribuye el espacio de masculinidad fuerte y dominante que hoy reclama Donald Trump, entre otros hombres heridos. «La violencia, el miedo, la masculinidad herida, que no es culpa de los hombres, sino del lugar desde el que se pararon en el mundo, ha exacerbado una ambición desbocada del poder por el poder. El poder como fin, como se ve en el poco tiempo que lleva Trump como mandatario».

Volvemos al libro. A la casa vacía donde una hija reconstruye la vida de su madre. A la ficción como espacio para imaginar otros futuros: no se puede dejar de soñar. Gioconda habla del exilio. De cargar la piedra de Sísifo. «Pero si hay que empujarla, que sea con alegría. A todos nos toca empujar la roca y yo voy a hacerlo cuantas veces sea necesario».

La utopía, aunque duela, siempre vale la pena. «No hay que olvidar», dice, «que la revolución francesa, con toda su importancia, tardó cien años. Después de la revolución la mayoría murieron decapitados, volvió la monarquía y todo esto pasó antes de que Francia se convirtiera en una república. En Latinoamérica somos de tiempos cortos»

«El problema», dice, «es que a la política le ha faltado imaginación». Siendo una mujer de izquierda reconoce que «bajo la excusa de la justicia social, la izquierda ha hecho trizas la izquierda, porque el precio de la liberación es la libertad. Nadie quiere vivir lo que han vivido en Cuba, Venezuela o Nicaragua. Es tiempo de pensar en la política del cuidado».

El país no me lo han quitado, porque el país soy yo.

Es fundamental recurrir a la ficción para imaginar otros mundos posibles. 

Hay que pararse en el mundo con rebeldía y alegría. 

Nosotros no vamos a vivir nuestros sueños, pero hay que hacerlo por los que vienen. Hay que tener fe en la humanidad. Soñemos, esa es mi invitación.

CONTENIDO RELACIONADO

Array

24 de abril de 2026
La FILBo es una maratón de catorce días. En ese trajín ocurren escenas insólitas, hondas e involuntariamente reveladoras. Queremos hacer algo en medio del apuro: detenernos, observar y contarlo. Una entrada por día: este es nuestro diario de la FILBo 2026.

Array

24 de abril de 2026
Cuando el Parkinson empezó a desintegrar su caligrafía, Anne Carson descubrió que estaba perdiendo algo más que una habilidad motora. Este ensayo —tan erudito como personal— sigue ese temblor desde la neurología hasta la poesía: de Keats a Cy Twombly, de la grafología a una inesperada terapia colectiva en un gimnasio de boxeo. Una reflexión aguda, irónica y profundamente humana sobre lo que ocurre cuando el cuerpo traiciona a la mente, y sobre cómo seguir peleando cuando la vida parece inclinarse hacia la «puerta negra».

Array

23 de abril de 2026
Cada espectador va tras un festival particular, según sus gustos e intereses. Este es un registro de un FICCI entre varios, de sus aciertos y tensiones, de sus puntos de encuentro y sus divergencias, y pero también un esfuerzo por capturar ecos y susurros de los festivales de otros.

Array

22 de abril de 2026
El primero de abril de 2026 se cumplieron cien años del nacimiento de Delia Zapata Olivella, la bailarina, maestra e investigadora que volvió el mapa cultural de Colombia una ruta de hallazgos. Si la Expedición Botánica reveló la riqueza natural del territorio, la suya —una auténtica Expedición Coreográfica de la Nación— mostró la vida profunda de sus pueblos a través del movimiento. Durante décadas recorrió ríos, litorales y plazas remotas para dar forma y dignidad a las danzas que resguardan la memoria corporal de Colombia: gestos, pulsos y cadencias que no siempre gozaron del reconocimiento que hoy les concedemos. En su centenario, Gaceta le rinde el homenaje más fiel: volver a su obra, releer sus libros y dejar que su mirada —curiosa, crítica, insumisa— siga, como Elegguá, abriéndonos camino hacia aquello que aún estamos por comprender e imaginar.

Array

21 de abril de 2026
Como muchas personas alrededor del mundo, Juan Diego Soler, doctor en Astronomía y Astrofísica, siguió con embriagante emoción la travesía espacial de la misión Artemis 2. Sin embargo, detrás de los fuegos artificiales de la exploración cósmica se ocultan intereses políticos y económicos que el autor identifica y analiza en este ensayo.

Array

19 de abril de 2026
A finales de 2025, el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural presentó el libro Bogotá encubierta (Cartofonías 1957–2025), una investigación de Luis Daniel Vega y Umberto Pérez que recorre casi siete décadas de portadas de álbumes y otras imágenes musicales que retratan a Bogotá: un archivo vivo que a partir de sus cartofonías —combinación de cartografía y sonido— también sirve como método para perderse por la capital y así redescubrirla. Santiago Cembrano, editor web de Gaceta, habló con Vega y Pérez sobre este proyecto.

Array

16 de abril de 2026
Los fotógrafos colombianos Ever Mercado y Ferley Ospina ganaron el World Press Photo con series en apariencia distintas. Sin embargo, vistas en paralelo, ambas señalan un mismo horizonte: reconocer cómo las comunidades y las familias recomponen su mundo tras la pérdida en el Valle del Cauca y Norte de Santander. La fotografía no puede devolver a los ausentes, pero sí honrar las formas en que la vida sigue.

Array

14 de abril de 2026
Hasta su muerte en 2023, William Chaves fue uno de los principales ufólogos de Colombia, fuente obligada para cualquier medio que quisiera hablar de fenómenos extraterrestres. Esta crónica sigue a Chávez y mezcla notas de campo, aforismos y fragmentos de prensa para retratar los misterios y descubrimientos del oficio ufológico.

Array

10 de abril de 2026
El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc), la Biblioteca Nacional de Colombia y GACETA Sonora presentan este pódcast para ampliar la conversación sobre las políticas públicas del libro y la lectura en la región.

Array

10 de abril de 2026
¿Qué puede reparar la palabra en un territorio atravesado por rupturas? Esta conversación sobre la Fiesta de la Lectura y la Escritura del Chocó con Christian Vásquez y su directora Velia Vidal explora cómo la literatura, la cultura y los encuentros abren posibilidades para reconstruir el tejido social. A través de clubes de lectura y conversaciones situadas, el festival propone una forma de escuchar y narrar el Chocó desde sí mismo.